Android tłumaczem osobistym
Mija rok, jak Google udostępniło usługę Google Translate dla telefonów Android. Po roku pojawiła się nowa wersja z nowymi funkcjami.
Najciekawszą nową funkcją jest tryb pracy Conversation Mode. Umożliwia on dosyć płynną konwersację z inną osobą tuż obok. Słowa wypowiadane przez rozmówcę w jego języku są rozpoznawane i tłumaczone. Tłumaczenie pojawia się na ekranie oraz jest odgrywane drugiemu rozmówcy przez głośnik telefonu.
Obecnie funkcja Conversation Mode jest w fazie testów alfa i działa dla rozmów głosowych przeprowadzonych między osobami posługującymi się językiem angielskim i hiszpańskim. Ma pewne problemy z lokalnymi akcentami, hałasami w tle oraz zbyt szybko wymawianymi sentencjami. Jednak znając firmę Google poradzi sobie ona z tymi wyzwaniami i należy się spodziewać dostępności tego narzędzia dla innych języków i miejmy nadzieję platform sprzętowych.
Z mniejszych usprawnień należy wyliczyć poprawę interakcji użytkownika z aplikacją - np. łatwiejsze przełączenie języków do tłumaczenia, polepszenie okna wprowadzania teksu, przejrzystsze ikonki i layout.
Google Translate wspiera obecnie 53 języków, od języka afrykanerskiego przez polski do jidysz. Wprowadzanie fraz do tłumaczenia może się odbywać w 15 językach.
Podobne nowości
-
Google Translate na Androidzie teraz z polskim
Google Goggles teraz także tłumaczy
Google Voice Search także po polsku
Tłumacz Google na telefony iPhone
Hinduskie testy informacji telefonicznej Google
Google łamie zasady - reklama na stronie głównej
Bing zamiast Google na telefonach iPhone?
Motorola kupiona przez Google
Google inwestuje w rozpoznawanie obrazów
Reklamy Google w mobilnym wyszukiwaniu
Tagi: akcent, akcenty, alfa, Android, angielski, elektroniczne tłumacze, elektroniczny tłumacz, francuski, Google, Google Android, Google.com, Google Translate, hiszpański, język afrykanerski, język angielski, język francuski, język hiszpański, język niemiecki, język polski, jidysz, latynizacja, lokalne akcenty, lokalny akcent, niemiecki, podróż, podróże, polski, program do tłumaczenia, programy do tłumaczenia, rozmowa głosowa, rozpoznawanie mowy, słownik, słownik językowy, słowniki, słowniki językowe, tłumacz, tłumacz automatyczny, tłumacz internetowy, tłumacz online, tłumacze, tłumacze automatyczne, tłumacze internetowi, www.Google.com, wymowa, wyszukiwarka, wyszukiwarka internetowa, wyszukiwarki, wyszukiwarki internetowe